Sånger för stora och små

Under denna vecka har jag skrivit tre nya låtar. Två av dem kommer jag att sjunga med mina småtissar(6-7) åringar. En av låtar ägnade jag åt katten Leo efter samtal med en av mina elever.

- Fröken Irina, du berättar så mycket om Leo, sa en pojke till mig i tisdags, men har du ägnat någon sång åt honom?
Jag blev tyst. Jag har skrivit mer är 100 låtar på svenska för barn men jag har aldrig skrivit om min käraste vän Leo.
- Jag ska ändra på det, lovade jag till pojken.
Samma kväll satt jag med gitarren och kompade till min egen melodi.. sedan kom det spontant en text, en rolig text om min katt.
Första versen låter så här:

Jag har en vän,
den är min katt,
han väcker mig
varenda natt.
När jag är trött,
då är han pigg
och vill leka med mig...
Han springer runt,
han jamar högt,
han skrämmer bort
min vackra dröm,
han tvingar mig att kliva upp,
men jag vågar säga Nej!

Melodin är glad och jag hoppas att barnen kommer att tycka om min sång.



En annan sång som jag har skrivit under denna vecka, handlar om motion och gympa på skolan ( jag blev inspirerat av hälsovecka).
Första versen låter så här:

Varje morgon klockan åtta,
har jag alltid mycket bråttom.
Springer i full fart till skolan
med min bästa kompis Ola.
Snart ska börja lektionen
och på schemat står motionen,
Vi ska jogga på skolgården
och jag tänker att slå rekorden.
Att springa fort som en rakett,
är det skönaste jag vet.
Gympa ute i den fria,
ger så mycket energi, ja!

Sång nummer 3 ägnade jag åt ungdomarnas problem i samhället och den är ett rop efter hjälp och förståelse...

Jag är ensam i hela världen,
ingen saknar mig, ingen ser mig.
Vandrar runt som osynlig skugga,
lever livet som kallas "duga".
Skriker högt men min röst försvinner,
ingen tröst men tomhet här inne.
I min själ och i min svaga kropp
finns bara smärta och inget hopp.

Självklart, avslutas sången med ljusare tankar....



På kvinnodagen hyllar jag min man

Min kära man har visat mig en gång till vem som bär byxorna hemma. Halva dagen har han ägnat åt att skruva, spika, sätta ihop möbler. Igår köpte vi ett fint datorbord med massa lådar och tillbehör till hans rum så idag har han satt igång med det. Jag skulle aldrig i mitt liv klara det. Jag har bara sett ritningar och upplevde ett stort behov att ta friskl luft. Medan jag har promenerat ute i skogen och lyssnat på fåglar har min man jobbat hårt och allt blivit färdigt ganska snabbt.
Jag är stolt över honom, självklart. Tack denna fantastiska människa är jag så energifylld och inspiratiosrik. Igår ägnade jag en dikt åt honom:
Du är mitt allt - min vän, min man, min bror,
Min domare, min älskare,min Gud.
Du är min kärlek, min svaghet, min tro,
min glädje, mitt hopp och mitt förnuft.

Som vän är du rättvis, omjuk och cool,

du lyssnar på och stödjer mig i allt.

Du skyddar mig liksom en store bror,
du följer mig i livet överallt.
Jag känner mig utvald och speciell,
med dig, min underbara, kära man,
du gör mig lycklig, värdefull och hel,
du lär mig vemär falsk och vem är sann.
Som domare är du rättvis och klok,
Du peppar mig och ger mig stimulans,
Jag läser upp för dig min nya bok,
du hittar alltid tid och jag får chans...
Som älskare är du den som ger mer
än får tillbaks, din kärlek är som eld.
Den värmer starkt men bränner aldrig mig,
den väcker lust i hjärta, kropp och själ.
Som Gud ger du mig Tro och visar väg
från Ovisshet till Livets Paradis,
om jag har tagit nåt felaktigt steg,
och har misslyckats vet du var jag finns..
Oväntat har du kommit i mitt liv,
min vackra prins från ett olyckligt land,
Din väg var lång och även tusen mil
har inte hindrat dig att få min hand.
Jag älskar dig och varje ögonblick
vill ha dig bredvid mig så stark och stor,
Jag känner mig otrolig yng och snygg
med dig min vän, min man, min store bror!!!!






 


Dikt åt kära mor..

Jag har varit tyst i två dagar. Det fanns massa saker att berätta men i måndags ägnade jag hela kvällen åt mina två reportage som jag skickade till Vitryssland. Skrev en stor insändare om Viktorias förlovning och en reportage om Vasaloppet. Igår satt jag och skrev några dikter på ryska som också skickades i väg på en gång för att jag lovade mina kollegor för länge sedan att göra det. En dikt ägnade jag åt  en speciell dag för alla kvinnor i mitt land, en dag som är största röddag på hela våren och det är 8 mars. I Sverige firar vi inte denna dag lika stort som i några andra länder. I Vitryssland längtar alla kvinnor( tjejer, flickor, mammor, systrar, fruar) efter denna dag. Alla män köper presenter för sina familjkvinnor och kollegor på jobbet. Det ordnas massa roliga aktiviteter, shower, konserter, fester och alla hyllar kvinnor.
Barnen sparar pengar under minst ett halvt år,  för att köpa någonting värdig åt sin mamma.
Min mamma ville inte besvära mig med långa resan och kommer att vara ensam på denna dag. Men jag hoppas på att min dikt, som mina kollegor kommer att publicera på lördag, 7 mars gör henne glad .. Jag läste dikten upp för min man och han tyckte att den var vacker...Det tyckte med min redaktör....Synd att det inte går att göra vacker översättning på svenska.  Men jag ska försöka utan att rimma....
 Någon kommer att få blommor på denna dag,
Någon ska höra många vackra ord,
Någons drömmar kommer att förverkligas,
någons kärlek kommer att födas för att bli stor..
denna dag ägnas allting åt dom,-
komplimanger,presenter, god mat,
någon kan bli prinsessa för en stund,
någon vaknar på en öde strand..
Vissa kommer att sjunga hela dan
och försöka att glömma bort sorg,
Vissa kommer att flyga utan vingar
och vara uppe i himlen fram till solnedgången
Men någon kommer att vara ledsen denna dag,
kommer att sitta med en familjealbum framför sig.
Ensamhetens mörka krafter,
fängslade någons vackra lägenhet.
Inte glömd men ändå ensam,
skiljad av livets öde med alla oss,
mamma kommer att sitta framför fönstret
och vänta när vi alla ringer till henne.
Jag ska ringa självklart, kära mor,
och kommer att repetera kanske tusen första gången,
att jag älskar dig från hela mitt hjärta
och hoppas att vi ses snart!!!



barndikter

Jag skrev min första dikt när jag var 12 år gammal. Då gick jag på en vanlig skola i Vitryssland , mobbades och plågades av skolkamrater och försökte att dämpa min sorg och hitta min identitet i poesi. Jag har aldrig provat på att skriva en "vit dikt". Som en regel har jag lärt  mig från en gammal poesiskola i Vitryssland om att en riktig dikt måste ha rim. Jag har varit riktig bra på att rimma på ryska, vitryska, spanska, engelska och svenska.
Nu ställer jag inte samma krav på mig när jag skriver dikter på svenksa. Men ändå följer jag oftast min gammal regel- det som rimmas låter bäst. Du får bedöma själv.
Några rader från min dikt Om du känner dig ensam

Om du känner dig ensam,
om du är svag och ledsen,
om du inte har någon
som kan trösta och förstå.
Jag ka komma och stanna
tills du träffar nån annan
som kan räcka ut handen
som kan bara lyssna på...


RSS 2.0